画上的美人 Beauty from the Painting (Level 1) - Graded Readers for Chinese Language Learners (Folktales)

La Bella del Cuadro cuenta la historia de un hada, Zhang Meizhen, y un joven, Li Fulai. La sinopsis es que Li Fulai, un joven del campo, cuya familia es muy pobre, tiene buen corazón y ayuda a una anciana. El marido de la anciana le regala un cuadro con una belleza. Más tarde, la belleza del cuadro se convierte en una persona real, ella y Li Fulai se casan, y los dos trabajan juntos para ayudar a los aldeanos y castigar al rey malo.

《画上的美人》讲述了仙女张美真和青年李富来的故事。故事梗概是：农村青年李富来家里很穷，但他心地善良，帮助了一个老太太。老太太的丈夫送给他一幅画，画上画着一个美人。后来画上的美人变成了真人，她和李富来结了婚，两个人一起帮助村民，惩罚了坏国王。

“民间故事”系列取材于中国的民间传说，一个故事一本书，每本2—3万字。本系列包括《花木兰》《白蛇传》《黄粱梦》《牛郎织女》《嫦娥奔月》《月下老人》《梁山伯与祝英台》《聂小倩》《陈世美》《画上的美人》10 本。