La Nueva Ruta de la Seda «Chino + Habilidades Profesionales» es una serie de libros de texto de chino especializado y vocacional que combina las tecnologías profesionales y vocacionales con el chino como segunda lengua. Los libros de texto están diseñados para satisfacer las necesidades básicas de comunicación de los estudiantes en el entorno chino general, así como sus necesidades de aprendizaje profesional y los requisitos del lugar de trabajo.

Esta serie utiliza un modelo de enseñanza del chino y de composición de libros de texto que combina los conocimientos lingüísticos especiales y la formación profesional. Partiendo del aprendizaje de los conocimientos fonéticos básicos y las destrezas profesionales en el nivel elemental, esta serie integra «chino + destrezas profesionales» en los diálogos de las escenas de trabajo, desglosa el trabajo en diferentes tareas, resuelve los problemas de cognición léxica mediante la cognición visual, soluciona el problema del desajuste entre el dominio del vocabulario chino y las destrezas profesionales por parte de los alumnos mediante la proyección de vídeos, hace hincapié en el aspecto práctico de las destrezas y se centra en el «aprendizaje mediante la práctica».

La serie contiene libros de texto para seis campos de estudio populares, como la gestión logística, la tecnología de servicios de automoción, el comercio electrónico, la mecatrónica, las redes informáticas y la gestión hotelera, y cada campo de estudio consta de libros de texto de nivel elemental, intermedio y avanzado. Cada volumen contiene 10 unidades, y cada unidad consta de módulos como «fonética/carácter chino, textos, frases comunicativas, formación práctica, resumen».